تماشای فیلمهای زبان اصلی چه کمکی میکند؟
تماشای فیلمهای زبان اصلی چندین فایده دارد:
۱. مهارتهای شنیداری: استفاده طبیعی و عادی از زبان موردنظر را خواهید شنید. شاید بعضی دیالوگها به نظرتان خیلی سریع بیایند ولی بهترین راه برای عادت کردن به شنیدن زبان واقعی است که گویشوران بومی در مکالماتشان استفاده میکنند و پر است از عبارات عامیانه، اصطلاحات و زبان غیررسمی که معمولاً در کلاس و کتاب و دیکشنری یافت نمیشود.
۲. مهارتهای گفتاری: شنیدن مکالمات گویشوران بومی به تقویت مهارتهای گفتاری بخصوص روانی و سرعت بسیار کمک میکند. یاد خواهید گرفت که چطور کلمات را بهم وصل کنید و جملات و کلمات بخصوص را با چه لحنی بیان کنید. حتی میتوانید با دوستانتان فیلم ببینید و سپس در مورد آن بحث کنید یا فیلمنامه فیلم را در اینترنت یافته و بعضی صحنه ها را با دوستانتان بازسازی کنید تا دریابید آیا به درستی تلفظ میکنید یا نه.
۳. دایره لغات: با تماشای فیلمهای زبان اصلی، لغات و عبارات و اصطلاحات جدید بسیاری خواهید شنید، به خصوص اصطلاحات و عبارات عامیانه.
در کلاسهای آموزش زبان، لغات جدید و نکات گرامری بسیاری می آموزید که شاید ندانید چگونه در زندگی واقعی از آنها استفاده کنید. تماشای فیلمهای زبان اصلی کمک میکند تا یاد بگیرید که چگونه آموخته هایتان را در موقعیتهای مختلف زندگی روزمره بکار گیرید. تماشای فیلم به زبان اصلی بسیار لذت بخش تر است پس دوبله را فراموش کرده و لذت واقعی را تجربه کنید.
